Livres


Comme son nom l'indique, la section Livres va répertorier tous les livres (romans, essais, monographies, etc.) qui ont été chroniqués sur ce blog. Pour les revues et les anthologies, une section leur est dédiée.  Tous les livres sont classés selon leur titre de sortie en France. L'astérisque précédant le titre indique qu'il s'agit d'un premier roman :


- 1,2,3... -


22/11/63 (11/22/63), par Stephen King
trad. de Nadine Gassie
2011


- A -



Adjacent (L') (The Adjacent), par Christopher Priest
trad. de Jacques Collin
2013


Ad Noctum, par Lamarque et Portrait
2011


American Gods, par Neil Gaiman
trad. de Michel Pagel
2001


Anansi Boyspar Neil Gaiman
trad. de Michel Pagel
2005


Années fastes (Les), par Chan Koonchung


A travers temps (A Bridge of years), par Robert Charles Wilson
trad. de Gilles Goullet
1991

Axiomatique (Axiomatic), par Greg Egan
trad. de Sylvie Denie & Francis Valery
1995


Axis, par Robert Charles Wilson
trad. de Gilles Goullet
2007


- B -


Bastards, par Ayerdhal
2014


Bilbo le Hobbit, par J.R.R. Tolkien




- C -


Cercle de Farthing (Le) (Farthing), par Jo Walton
trad. de Luc Carissimo
2006


Château Cannibale (Le), par Laurent Genefort
1998


1997


Club des policiers yiddish (Le) (The Yiddish Policemen's Union), par Michael Chabon
trad. de Isabelle D. Philippe
2007


Coraline, par Neil Gaiman
trad. de Hélène Collon
2002


Créature du Mirroir, par Jess Kaan
2013


Crystal Rain, par Tobias S. Buckel




- D -


Dark Eden, par Chris Beckett
trad. de Laurent-Philibert Caillat
2012 


Déchronologue (Le), par Stéphane Beauverger
2009


Demain les chiens, par Clifford D. Simak
trad. de Pierre-Paul Durastanti
1952


Dernier chant d'Orphée (Le) (The Last Song of Orpheus), par Robert Silverberg
trad. de Jacqueline Callier & Florence Dolisi
2010


Destination ténèbres (The Dark beyond the Stars), par Frank M. Robinson
trad. par Jean-Daniel Brèque
1991


Dieu était dans la Lune (Le), par Hervé Thiellement
2011


Dune, par Frank Herbert


- E -




Elric des Dragons, par Michael Moorcock


Enfants de Dunes (Les), par Frank Herbert




Etoiles, garde-à-vous (Starship Troopers), par Robert Heinlein
trad. de
1959


Extraordinaires Aventures de Cavalier et Clay (Les) (The Amazing Adventures of Cavalier & Clay), par Michael Chabon
trad. de Isabelle D. Philippe
2003


Extrêmes (Les) (The Extremes), par Christopher Priest
trad. de Thomas Bauduret
1998



- F -


Farenheit 451, par Ray Bradbury (chroniqué par Les Murmures)

Farenheit 451, par Ray Bradbury (chroniqué par A.C. de Haenne)
trad. de Jacques Chambon & Henri Robillot
1953



Feu sur l'abîme (Un) (A Fire Upon the Deep), par Vernor Vinge
trad. de Guy Abadia
1992


Forêt des Mythagos (La), par Robert Holdstock
trad. de William Oliver Desmond & Patrick Marcel
2001


Fossoyeur (Le), par Adam Sternbergh
trad. de Florence Dolisi
201*




- G -


Grand Livre (Le) (Doomsday Book), par Connie Willis
trad. de Jean-Pierre Pugi
1992


Grendel, par John Gardner
trad. de René Daillie
1971


Guerre spéciale (La), par Xavier Mauméjean
2009


Guide galactique (Le) (The Hitch Hicker's Guide to the Galaxy), par Douglas Adams
trad. de Jean Bonnefoy
1979


Guide Howard (Le), par Patrice Louinet


- H -


Histrion (L'), par Ayerdhal
1993


Hypérion 1 (Hyperion), par Dan Simmons
trad. de Guy Abadia
1989


- I -


Images fantômes (Generation Loss), par Elizabeth Hand
trad. de Brigitte Mariot
2008


Incalculable, par Antoine Cantenot
2012

Isolation, par Greg Egan
trad. de Francis Lustman & Quarante-Deux
1992



- J -


Julian (Julian Comstock: A Story of 22nd Century - America), par Robert Charles Wilson
trad. de Gilles Goullet
2011



- K -


Kafka à Paris, par Xavier Mauméjean
2015


Kafka sur le rivage, par Haruki Murakami


- L -


Légationville (Embassytown), par China Miéville
trad. de Nathalie Mège
2011 


Loup, y es-tu ?, par Henri Courtade
2010


Lu'men, par Laurent Genefort
2015


Luteurs immobiles, par Serge Brussolo
1983


- M -


Maître du Haut Château (Le) (Man in the High Castle), par Philip K. Dick
trad. de Michelle Charrier
1962


Même pas mort !, par Jean-Philippe Jaworski
2013


Memoria, par Laurent Genefort
2008


Messie de Dune (Le), par Frank Herbert


Milliards de tapis de cheveux (Des) (Die Haarteppichknüpfer), par Andreas Eschbach
trad. de Claire Duval
1995


Monde des A (Le), par A.E. Van Vogt


Mort vivante (La), par Stefan Wul
1958



- N -


Nexus, par Ramez Naam
trad. de Jean-Daniel Brèque
2012


Nous allons tous très bien, merci (We Are All Completely Fine), par Daryl Gregory
trad. de Laurent-Philibert Caillat
2014


- O -


Omale, par Laurent Genefort
2001


Oms en série, par Stefan Wul
1957



- P -


Partition de Jericho (La), par René Réouven
1999


Patrouille du temps (La) (Guardians of Time), par Poul Anderson
trad. de Bruno Martin, Michel Deutsch et Roger Durand
1955/60


2015


Planète Géante (La), par Jack Vance
trad. de Pierre-Paul Durastanti
1957


Points chauds, par Laurent Genefort
2012


Pucelle et le Démon (La), par Benedict Taffin
2012



- Q -




- R -


Religion (La) (The Religion), par Tim Willocks


Réserve des lutins (La), par Clifford D. Simak


*Robot qui me ressemblait (Le) (The Robot Who Looked Like Me), par Robert Sheckley
trad. de Maud Perrin & Bruno Martin
1978

Robots (Les), par Isaac Asimov


Roi du Matin, Reine du Jour (King of Morning, Queen of Day), par Ian McDonald
trad. de Jean-Pierre Pugi
1991


- S -


Saga Vorkosigan- Intégrale 1, par Lois McMaster Bujold




Seul sur Mars (The Martian), par Andy Weir 
trad. de Nenac Savic
2011 (livre électronique) - 2013 (audiolivre) - 2014




- T -


Terre, planète impériale, par Arthur C. Clarke



Trois oboles pour Charon, par Franck Ferric
2014


- U -




- V -  


Villa des mystères (La) (Las Piadosas), par Federico Andahazi
trad. de Claude Bleton
1999


Vortex, par Robert Charles Wilson
trad. de Gilles Goullet
2011


Voyage de Simon Morley (Le) (Time and Again), par Jack Finney
trad. de Hélène Collon
1970


- W -



- Y -


Yeux d'Opales (Les), par Bénédicte Taffin
2010

- Z -









Commentaires

Le Top Ten de Tous les Temps